Términos del servicio

Usted se compromete a utilizar este sitio web y cualquier servicio relacionado únicamente con fines lícitos. No puede usarlo de ninguna forma que infrinja la legislación aplicable o estos Términos. Podemos restringir o cancelar el acceso si consideramos que el sitio se está utilizando de forma indebida o ilícita.

La información, los servicios y las ofertas aquí presentados tienen fines informativos y comerciales. No garantizamos resultados concretos ni rendimientos determinados salvo que así lo hayamos manifestado por escrito en un contrato firmado. Los resultados varían por factores ajenos a nuestro control, incluidos el alcance del proyecto, las condiciones del sitio, la revisión administrativa, el desempeño del contratista y el grado de participación del cliente.

Enviarnos una consulta, reservar una llamada o intercambiar correos electrónicos con nosotros no crea una relación arquitecto-cliente ni compromete a ninguna de las partes a un proyecto. Esa relación comienza únicamente cuando ambas partes firman un contrato escrito que describe alcance, honorarios y plazos.

Nada de lo contenido en este sitio constituye asesoramiento jurídico, financiero, de ingeniería, de topografía o de construcción, y nada de lo aquí publicado debe sustituir a la revisión de su sitio y sus circunstancias concretas por un profesional colegiado.

Al enviar información a través de nuestros formularios, usted confirma que:

• What you have told us is accurate and truthful
• You are entitled to submit it
• You are at least eighteen years old

No somos responsables de los problemas derivados de información inexacta o incompleta, y un presupuesto o un plazo indicado en la fase de consulta es una orientación, no una oferta en firme.

Winn Wittman Architecture runs an SMS programme for people who have opted in through a form on this website.

Qué enviamos.Confirmaciones y recordatorios de citas; seguimientos de una solicitud de consulta o de una consulta de proyecto; actualizaciones del estado del proyecto; mensajes ocasionales sobre nuestros servicios; y notificaciones relacionadas con el servicio.

Cómo darse de alta. Provide your telephone number and tick the SMS consent box on a form at www.winnwittman.com. The box is never ticked by default and the form submits normally without it.

Cómo darse de baja.RespondaSTOPa cualquier mensaje. Recibirá una confirmación y nada más, salvo que vuelva a suscribirse.

Ayuda.RespondaHELP, or contact info@winnwittman.com or +1 (512) 270-6903.

Message frequency varies; up to ten messages a month. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages, and delivery depends on your carrier’s network. You must be eighteen or older to opt in. No mobile information is shared with third parties or affiliates for marketing purposes — see our Política de privacidad.

Al enviar su información, usted consiente recibir correos electrónicos nuestros sobre su consulta y nuestros servicios. Puede darse de baja en cualquier momento mediante el enlace de baja incluido en cualquier correo.

Everything on this site — text, photography, drawings, renderings, logos and design — is the property of Winn Wittman Architecture or its licensors and is protected by copyright and other laws. You may not copy, reproduce, distribute or exploit it without written permission.

Las obras arquitectónicas y los planos técnicos están protegidos de forma independiente, incluso al amparo de la Architectural Works Copyright Protection Act. Las fotografías de proyectos terminados se publican aquí con el permiso de los fotógrafos y de los propietarios; no son de libre reutilización, y las consultas de prensa sobre el uso de imágenes deben dirigirse antes a nosotros.

Este sitio enlaza a publicaciones, colegios profesionales y otros sitios de terceros. No somos responsables de su contenido, sus políticas ni sus prácticas, y seguir esos enlaces es responsabilidad suya.

Architectural, interior design and consulting services are provided only under a signed written agreement between the client and Winn Wittman Architecture. Where anything in these Terms conflicts with that agreement, the signed agreement governs the services and these Terms continue to govern the website.

Los honorarios, el alcance, los entregables, el programa, la titularidad de los instrumentos de servicio y la limitación de responsabilidad de un proyecto se establecen en ese contrato, no aquí.

Las imágenes de este sitio —renders, visualizaciones, planos y diagramas— ilustran la intención de diseño. No son documentos de construcción, no constituyen una declaración de que un edificio se entregará tal como se muestra y no sustituyen a los planos autorizados. Los acabados, materiales, dimensiones, mobiliario y paisajismo mostrados son orientativos y cambian habitualmente a lo largo del desarrollo del proyecto, la tramitación de permisos, la optimización de costes y la construcción.

Las superficies construidas, las superficies de parcela, las fechas de finalización y los costes de proyecto mencionados en las descripciones de proyectos o en la cobertura de prensa son aproximados y se indican tal como constaban en el momento de su publicación.

Winn Wittman Architecture is an architecture practice based in Austin, Texas, regulated in this state by the Texas Board of Architectural Examiners. Architecture is licensed state by state. Where a project sits outside a state in which we hold a licence, we associate with a locally licensed architect of record, and that arrangement is described in the project agreement.

Nada de lo contenido en este sitio constituye una oferta de prestar servicios de arquitectura en una jurisdicción en la que no estemos colegiados o debidamente asociados.

En los proyectos intervienen ingenieros estructurales, civiles, mecánicos y de otras especialidades, arquitectos paisajistas, consultores de interiorismo, topógrafos y contratistas. Salvo que un contrato firmado disponga otra cosa, esas partes son contratadas por el cliente y responden ante él. No respondemos de su trabajo, sus plazos ni sus precios, y no garantizamos la construcción ejecutada por terceros.

En la máxima medida que permita la ley, no seremos responsables de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o especiales derivados del uso de este sitio web, de los servicios de nuestro sitio web o de la confianza depositada en cualquier contenido aquí publicado. Si no está satisfecho con el sitio, su único recurso es dejar de utilizarlo.

Esta cláusula se refiere al sitio web. La responsabilidad por los servicios profesionales se regula en el contrato de proyecto descrito en la sección 9.

You agree to indemnify and hold harmless Winn Wittman Architecture, its owners, employees and affiliates against any claim, damage, loss or expense arising from your use of the site, your breach of these Terms, or your breach of any law or third-party right.

Podemos suspender o cancelar el acceso al sitio en cualquier momento, sin previo aviso, ante conductas que consideremos contrarias a estos Términos o perjudiciales para nuestro negocio o para otros usuarios.

These Terms are governed by and interpreted under the laws of the State of Texas, without regard to conflict of law principles.

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios surten efecto en el momento de su publicación en esta página, y seguir utilizando el sitio implica su aceptación.

Las preguntas sobre estos Términos pueden dirigirse a:

• Company: Winn Wittman Architecture
• Email: info@winnwittman.com
• Telephone: +1 (512) 270-6903
• Address: 1108 Lavaca, Suite 110-488, Austin, TX 78701
• Privacy Policy: www.winnwittman.com/privacy