Política de privacidad

Recopilamos la información personal que nos facilita voluntariamente cuando usted:

• Fill out a form on our website
• Book a call or a consultation appointment
• Request information about our services
• Subscribe to emails or updates
• Provide your telephone number and consent to receive SMS messages

Esa información puede incluir:

• Name
• Email address
• Telephone number
• Postal or ZIP code
• Project details such as type, budget, timeline, location and size
• Anything else you choose to tell us

También recopilamos automáticamente cierta información cuando usted nos visita, como la dirección IP, el tipo de navegador, datos del dispositivo, qué páginas abrió y cuánto tiempo pasó en ellas.

Utilizamos lo que recopilamos para:

• Reply to your enquiry or consultation request
• Schedule and manage appointments and calls
• Deliver the services, offers or information you asked for
• Send follow-up emails, SMS messages and other communications
• Improve our website, our marketing and the experience of using both
• Run advertising and retargeting campaigns
• Send appointment reminders and confirmations

Al enviar su información, usted consiente que le contactemos por correo electrónico y por teléfono. Consiente los SMS únicamente si marca la casilla correspondiente en el formulario, y puede retirar cualquiera de estos consentimientos en cualquier momento.

Si nos facilita su número de teléfonoand tick the SMS consent box on our contact or consultation form, you expressly consent to receive text messages from Winn Wittman Architecture. The box is never ticked for you, and the form works exactly the same if you leave it alone. Those messages may include:

• Appointment confirmations and reminders
• Follow-ups about your consultation request
• Project updates and communications
• Occasional offers relating to our services

How to opt in. Provide your telephone number and tick the SMS consent box at www.winnwittman.com/contact.

How to opt out.RespondaSTOPa cualquier mensaje. Recibirá una última confirmación y nada más, salvo que vuelva a suscribirse.

Ayuda.RespondaHELP to any message, or contact us at info@winnwittman.com or +1 (512) 270-6903.

La frecuencia de los mensajes varía según cómo interactúe con nosotros; puede recibir hasta diez mensajes al mes. Pueden aplicarse tarifas de mensajería y datos: consulte su plan con su operador móvil. Los operadores no se responsabilizan de mensajes retrasados o no entregados.

No se compartirá ninguna información móvil con terceros ni con filiales con fines de marketing o promoción. Sí se permite compartirla con subcontratistas que dan soporte a nuestro servicio, como proveedores de atención al cliente. Cualquier otro uso de la información móvil se rige por esta política.

If you give us your email address, you agree to receive email from us about your enquiry, our services and our follow-ups. You can opt out at any time using the unsubscribe link in any email we send, or by writing to info@winnwittman.com.

No vendemos su información personal. No compartimos, vendemos, alquilamos ni intercambiamos su número de teléfono móvil, ni ninguna información personal recopilada a través de nuestro programa de SMS, con terceros para sus fines de marketing o promoción.

Podemos compartir información con:

• Service providers and software we use to run the practice — email and SMS delivery, scheduling, and client records — solely to provide services to you
• Advertising and analytics platforms such as Meta Pixel and Google Analytics, using anonymised or hashed data, and only where you have accepted measurement
• Consultants and contractors working on your project, where you have asked us to coordinate with them
• Anyone we are legally required to disclose to

Estas partes reciben únicamente lo que necesitan para hacer su trabajo y están obligadas a protegerlo.

Utilizamos cookies, píxeles y tecnologías similares —incluidos el píxel de Meta y Google Analytics— para entender cómo se usa el sitio, mejorar nuestro marketing, ofrecer publicidad relevante y medir los resultados de las campañas publicitarias.

No se carga nada hasta que usted lo acepta.No se solicita ningún script de medición o publicidad hasta que usted acepta, y rechazarlos deja el sitio plenamente operativo. Puede cambiar de opinión aquí en cualquier momento:

Declining does not remove cookies a company has already set; your browser’s settings will clear those. You can also disable cookies in your browser, though that may affect how parts of the site work.

Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger su información frente a accesos, alteraciones, divulgaciones o destrucciones no autorizados, entre ellas:

• Encrypted transmission (SSL/TLS) on every page and form
• Storage of personal data within our service providers' systems rather than on this website
• Access controls limiting who at the practice can see enquiries
• Periodic review of what we collect, where it is kept and how long we keep it

Ninguna transmisión por internet es completamente segura y no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si cree que su relación con nosotros ha dejado de ser segura, póngase en contacto con nosotros de inmediato.

Nuestras páginas enlazan a otros sitios web: publicaciones que han escrito sobre el estudio, colegios profesionales y nuestros propios perfiles en otras plataformas. No somos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de esos sitios. Le rogamos que lea sus políticas por separado.

Según dónde resida, puede que tenga derecho a:

• Access the personal data we hold about you
• Ask us to correct or delete it
• Withdraw your consent to communications at any time
• Ask what data we hold and where it came from

To make a request, write to info@winnwittman.com. No le trataremos de forma distinta por ejercer cualquiera de estos derechos.

Nuestros servicios no están dirigidos a menores de dieciocho años. No recopilamos conscientemente información personal de menores. Si es menor de dieciocho años, le rogamos que no envíe información a través de este sitio web. Si cree que un menor nos ha facilitado información personal, póngase en contacto con nosotros y la eliminaremos.

Podemos actualizar esta política. Cualquier cambio se publica en esta página con una nueva fecha de «última actualización» más arriba.

Las preguntas sobre esta política pueden dirigirse a:

• Company: Winn Wittman Architecture
• Email: info@winnwittman.com
• Telephone: +1 (512) 270-6903
• Address: 1108 Lavaca, Suite 110-488, Austin, TX 78701
• Website: www.winnwittman.com

See also our Términos del servicio and our Declaración de accesibilidad.